-
1 niederwerfen
1) besiegen: Gegner поража́ть /-рази́ть, громи́ть раз-2) unterdrücken: Aufstand, Revolution подавля́ть /-дави́ть. etw. blutig niederwerfen топи́ть <потопля́ть/-топи́ть > что-н. в крови́3) jdn. schwer treffen: v. Nachricht си́льно потряса́ть /-трясти́ <убива́ть/-би́ть, ошеломля́ть ошеломи́ть, поража́ть /-рази́ть > кого́-н. v.Krankheit сва́ливать /-вали́ть кого́-н.5) sich niederwerfen auf (Erd) boden броса́ться бро́ситься <па́дать/упа́сть> (на зе́млю). sich vor jdm. niederwerfen броса́ться /- перед кем-н. на коле́ни -
2 Erdkreis
m lit.: der ganze Erdkreis the whole world; auf dem ganzen Erdkreis all over the world, the world over, everywhere on earth* * *Erd|kreismglobe, world* * *Erd·kreism [entire] world, globe* * *Erdkreis m liter:der ganze Erdkreis the whole world;auf dem ganzen Erdkreis all over the world, the world over, everywhere on earth -
3 Flug
ḿполет- Flug, aerodynamischer полет с использованием аэродинамической подъемной силы
- Flug, antriebsloser безмоторный (свободный) полет, полет с неработающим (выключенным) двигателем
- Flug, atmosphärischer полет в атмосфере
- Flug auf der «Hundekurve» (auf der Verfolgungskurve) полет по кривой погони
- Flug, automatischer полет с применением автоматической системы управления
- Flug, autonomer полет с применением автономной системы управления
- Flug, ballistischer полет по баллистической траектории, баллистический полет
- Flug, bemannter полет с экипажем, пилотируемый полет
- Flug, beschleunigter полет с ускорением; разгон
- Flug, blinder слепой полет
- Flug, erd umkreisender (erdumrundender) полет вокруг Земли
- Flug, freier свободный полет; полет с выключенным двигателем, полет по инерции
- Flug, gefesselter полет (подъем) на привязном аэростате
- Flug, gelenkter управляемый полет
- Flug, gemeinsamer совместный (групповой) полет
- Flug, geradliniger прямолинейный полет, полет по прямой
- Flug, halbüberzogener полет на околокритических углах атаки
- Flug, horizontaler горизонтальный полет
- Flug, hypersonischer гиперзвуковой полет, полет с гиперзвуковой скоростью
- Flug im Verbände групповой полет, полет в общем строю (боевом порядке); полет в составе соединения
- Flug, kombinierter смешанный полет
- Flug nach den Sichtflugregeln визуальный полет, полет по наземным ориентирам
- Flug, orbitaler орбитальный полет
- Flug, programmierter полет по (заданной) программе
- Flug, raumäquivalenter полет в пределах атмосферы в условиях, близких к космическим
- Flug, schallnaher полет с околозвуковой скоростью
- Flug, schwereloser полет в условиях невесомости
- Flug, senkrechter вертикальный полет
- Flug, simulierter «полет» на тренажере, имитация полета
- Flug, stabilisierter стабилизированный полет
- Flug, suborbitaler суборбитальный полет
- Flug, überzogener полет на (за) критических углах атаки
- Flug unter schwierigen Wetterbedingungen полет в сложных метеорологических условиях
- Flug, vertikaler вертикальный полет
- Flug, verzögerter полет с замедлением; торможение (самолета)
-
4 Flug
(m)Flug, aerodynamischer — полет с использованием аэродинамической подъемной силы
Flug, antriebsloser — безмоторный ( свободный) полет, полет с неработающим ( выключенным) двигателем
Flug, atmosphärischer — полет в атмосфере
Flug auf der «Hundekurve» (auf der Verfolgungskurve) — полет по кривой погони
Flug auf einer Kreisbahn — полет ( движение) по орбите
Flug, automatischer — полет с применением автоматической системы управления
Flug, autonomer — полет с применением автономной системы управления
Flug, ballistischer — полет по баллистической траектории, баллистический полет
Flug, bemannter — полет с экипажем, пилотируемый полет
Flug, beschleunigter — полет с ускорением; разгон
Flug, blinder — слепой полет
Flug, erd umkreisender (erdumrundender) — полет вокруг Земли
Flug, freier — свободный полет; полет с выключенным двигателем, полет по инерции
Flug, gefesselter — полет ( подъем) на привязном аэростате
Flug, gelenkter — управляемый полет
Flug, gemeinsamer — совместный ( групповой) полет
Flug, geradliniger — прямолинейный полет, полет по прямой
Flug, halbüberzogener — полет на околокритических углах атаки
Flug, horizontaler — горизонтальный полет
Flug, hypersonischer — гиперзвуковой полет, полет с гиперзвуковой скоростью
Flug im Verbände — групповой полет, полет в общем строю ( боевом порядке); полет в составе соединения
Flug, kombinierter — смешанный полет
Flug nach den Sichtflugregeln — визуальный полет, полет по наземным ориентирам
Flug, orbitaler — орбитальный полет
Flug, programmierter — полет по ( заданной) программе
Flug, raumäquivalenter — полет в пределах атмосферы в условиях, близких к космическим
Flug, schallnaher — полет с околозвуковой скоростью
Flug, schwereloser — полет в условиях невесомости
Flug, senkrechter — вертикальный полет
Flug, simulierter — «полет» на тренажере, имитация полета
Flug, stabilisierter — стабилизированный полет
Flug, suborbitaler — суборбитальный полет
Flug, überzogener — полет на (за) критических углах атаки
Flug, vertikaler — вертикальный полет
Flug, verzögerter — полет с замедлением; торможение ( самолета)
-
5 Boden
1) (Erd\Boden) toprak, kara, zemin; (Fuß\Boden) yer, zemin; (Meeres\Boden) taban; (Teppich\Boden, Stein\Boden) döşeme; ( Gelände) arazi;auf türkischem/deutschem \Boden Türk/Alman topraklarında;zu [o auf den] \Boden fallen yere düşmek;an \Boden gewinnen ( sich ausbreiten) yayılmak; ( zunehmen) artmak;festen \Boden unter den Füßen haben ( fig) ekmek kapısı olmak;den \Boden unter den Füßen verlieren ekmeğinden olmak;jdm den \Boden unter den Füßen wegziehen birini ekmeğinden etmek, birinin ayağını kaydırmak;am \Boden zerstört sein ( fam) canı çıkmış olmak;Handwerk hat goldnen \Boden ( prov) kolunda [o bileğinde] altın bileziği var;wie Pilze aus dem \Boden schießen mantar gibi yerden bitmek3) (Dach\Boden) çatı [o tavan] arası; ( Dachwohnung) çatı katı4) ( Grundlage) zemin, temel;auf dem \Boden der Tatsachen stehen zemin ve zamana uygun olmak -
6 Öl
Öl <-[e]s, -e> [ʼø:l] nt1) ( fette Flüssigkeit) oil;ätherische \Öle essential oils(Heiz\Öl) fuel [or heating] oil;(Schmier\Öl) lubricating oil;nach \Öl bohren to drill for oil;\Öl wechseln to change the oil3) (Sonnen\Öl) sun oil, sunscreenin \Öl malen to paint in oilsWENDUNGEN:\Öl auf die Wogen gießen to pour oil on troubled waters;das geht jdm runter wie \Öl ( fam) that's music to sb's ears, sb laps sth up -
7 Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI)
die Verordnung über die Honorare für Leistungen der Architekten und Ingenieure ist eine Rechtsverordnung, die von der Bundesregierung auf Grund des Gesetzes zur Regelung von Ingenieur- und Architektenleistungen erlassen wurde. Die Verordnung setzt Mindest- und Höchstsätze fest. Die HOAI regelt die Honorare für - Leistungen bei Gebäuden, Freianlagen und raumbildenden Ausbauten, - Gutachten und Wertermittlungen, - städtebauliche Leistungen, - landschaftsplanerische Leistungen - Leistungen bei Ingenieurbauwerken und Verkehrsanlagen, - verkehrsplanerische Leistungen, - Leistungen bei der Tragwerksplanung, - Leistungen bei der Technischen Ausrüstung, - Leistungen für Thermische Bauphysik - Leistungen für Schallschutz und Raumakustik - Leistungen für Bodenmechanik, Erd- und Grundbau sowie - vermessungstechnische Leistungen. Hookesches Gesetz; für einachsigen Spannungszustand: Spannung s = Elastizitätsmodul E mal Dehnung e, wobei E eine Materialkonstante ist.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI)
См. также в других словарях:
Erd-Burzeldorn — (Tribulus terrestris) Systematik Rosiden Eurosiden I … Deutsch Wikipedia
Érd — Érd … Deutsch Wikipedia
Erd-Segge — (Carex humilis) Systematik Monokotyledonen Commeliniden Ordnung … Deutsch Wikipedia
Erd- und Grunddrosseln — Erddrossel (Zoothera dauma) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Erd-Charta — Logo Die Erd Charta stellt eine Deklaration grundlegender ethischer Prinzipien für eine nachhaltige Entwicklung im globalen Maßstab dar und soll als völkerrechtlich verbindlicher Vertrag von der internationalen Staatengemeinschaft ratifiziert… … Deutsch Wikipedia
Erd- und Baumhörnchen — Hörnchen Ein Goldmantel Ziesel (Spermophilus lateralis) Systematik Klasse: Säugetiere (Mammalia) … Deutsch Wikipedia
Erd-Innenweltkosmos — Die Vorstellung vom Innenweltkosmos, welche auch Innenwelttheorie, Innenweltbild oder Hohlwelttheorie genannt wird (wobei letzterer Begriff mehrdeutig ist, siehe dort), besagt, dass wir auf der Innenseite einer hohlen Erde mit dem Durchmesser von … Deutsch Wikipedia
Gemeiner Erd-Ritterling — Dieser Artikel wurde aufgrund von formalen und/oder inhaltlichen Mängeln in der Qualitätssicherung Biologie zur Verbesserung eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Biologie Artikel auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Bitte hilf mit,… … Deutsch Wikipedia
O Heiland, reiß die Himmel auf — ist ein kirchliches Adventslied von Friedrich Spee (1591–1635). Inhaltsverzeichnis 1 Überlieferung 2 Inhalt 3 Bearbeitungen 4 Liedtext … Deutsch Wikipedia
German Erd — OCist (* 9. Mai 1948 in Vils im Außerfern als jüngstes von sechs Kindern) ist seit 2003 der 44. Abt des Stiftes Stams im Tiroler Oberland. Leben Abt German Erd German Erd besuchte das zum Stift Stams gehörende … Deutsch Wikipedia
(k̂ered-:) k̂erd-, k̂ērd-, k̂r̥d-, k̂red- — (k̂ered :) k̂erd , k̂ērd , k̂r̥d , k̂red English meaning: heart Deutsche Übersetzung: “Herz” Material: Arm. sirt, instr. srti v “heart” (*k̂ērdi ); Gk. καρδίᾱ (Att.), κραδίη (Hom.), κάρζα (Lesb.), κορίζᾱ (Cypr.) “heart; stomach; … Proto-Indo-European etymological dictionary